Phase 1 - Définition de l'équilibre hydraulique – Évaluation des données NRW de référence
Phase 2 - Identification des améliorations pouvant être apportées immédiatement aux pratiques techniques, opérationnelles et commerciales
Phase 3 - Évaluation des effets d'une alimentation intermittente de NRW à Santiago (étude sociale incluant la répartition des rôles entre hommes et femmes)